烟台军恒工程机械设备有限公司（以下简称烟台军恒公司）是ZL8.6号、“一种新型内置式打桩破碎锤”实用新型专利权人，该专利现在有效期内。2021年7月8日，烟台劳卡精密机械有限公司（以下简称烟台劳卡公司）与烟台军恒公司因专利权纠纷，向烟台市市场监督管理局提出处理请求。在行政处理过程中，烟台军恒公司主张以涉案专利权利要求1确定保护范围，将权利要求1划分为7个技术特征。2021年10月3日，烟台劳卡公司到期未提供答辩意见，烟台市市场监督管理局经书面审理认为，烟台劳卡公司生产的产品落入涉案专利的保护范围。据此，烟台市市场监督管理局作出行政裁决：责令烟台劳卡公司立即停止侵权行为，销毁侵权产品，销毁制造侵权产品的专用零部件、工具、模具、设备等物品。
烟台劳卡公司不服烟台市市场监督管理局作出的该行政裁决，向青岛市中级人民法院提起行政诉讼，请求法院撤销行政裁决并确认其不侵权。
烟台劳卡公司认为，其对行政处理过程中技术特征B和G的比对有异议，行政裁决书中技术特征B为“上缸体、中缸体和下缸体之间通过内六角螺栓连接，组成整个装置的基体，其他部件都安装在缸体的内部”，技术特征G为“钎杆安装在下缸体内，活塞的下侧”。而被控侵权产品的钎杆连接于下缸体，未完全在缸体内，暴露于下缸体外，是外置的，缸体之间采用的是通体螺栓即贯穿螺栓，而非内六角螺栓。烟台市市场监督管理局则认为，结合证据照片可以看出涉案产品钎杆是安装在下缸体内的，缸体之间通过六角螺栓连接在涉案产品上明显有体现，涉案专利没有排除贯穿螺栓的概念。而被控侵权产品照片及视频则显示，钎杆一端在缸体外部，但视频及照片无法显示是否为贯穿螺栓。
本案的焦点问题在于被控侵权产品是否落入涉案专利保护范围。原告烟台劳卡公司认为，被控侵权产品钎杆为外置式，螺栓为贯穿螺栓，因此未落入涉案专利保护范围。对此，法院认为，涉案专利权利要求1中对钎杆的位置限定为“其他部件都安装在缸体的内部”“钎杆安装在下缸体内”，结合说明书及附图可以看出，涉案专利权利要求中对钎杆的限定是完全内置，而非只有一端内置，这也是涉案专利克服的现有技术的缺陷之一，而被控侵权产品明显一端在缸体外，只有一端在缸体内，且作为钎杆必然会有一端内置，故法院认为该技术特征与涉案专利技术特征既不相同也不等同，被控侵权产品未落入涉案专利保护范围。关于被控侵权产品采用的是否是贯穿螺栓的问题，由于视频及照片无法显示螺栓是否贯穿缸体，被控侵权产品并未封存，且该技术特征也并不影响本案侵权判定，故法院不再予以分析。
综上，法院认为，被控侵权产品不具有涉案专利全部技术特征，没有落入该专利保护范围，未侵犯该专利权。被告烟台市市场监督管理局行政裁决证据不足，依法应予撤销。
2022年5月16日，青岛中院对此案作出一审判决：撤销烟台市市场监督管理局作出的该行政裁决。
本案系跨区域技术类及“三合一”知识产权行政审判典型案件。法院充分考虑涉案专利所要克服的技术缺陷，结合说明书和附图对权利要求进行解释，确定被控侵权产品没有落入涉案专利保护范围，对于促进知识产权行政执法标准和司法裁判标准的统一，推动行政机关提升依法行政水平，构建知识产权保护大格局具有积极意义。
想爆料？请登录《阳光连线》（）、拨打新闻热线，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线，诚邀合作伙伴。
近日，青岛市中级人民法院举行新闻发布会，通报青岛法院知识产权案件审判、诉前调解和执行工作情况并发布30大典型案例。2022年，青岛法院深...[详细]
节日期间，受青岛市鼓励刺激文旅消费政策和省旅发大会带动作用影响，全市文化和旅游市场供需两旺，整体呈现出繁荣火爆态势，沉浸式体验项目...[详细]
中央纪委国家监委网站讯据山东省纪委监委消息 日前，经山东省委批准，山东省纪委监委对山东省政府原参事于富华严重违纪违法问题进行了立案...[详细]
4月29日上午7时30分，伴随着发令鸣笛，2023聊城市首届环东昌湖半程马拉松赛正式开跑。马拉松，一座城市的嘉年华“能在自己的家乡跑马真的无...[详细]
在临沂客户端讯。为充分做好分散供养特困人员照料服务工作，“五一”国际劳动节期间，临沂凯旋老年服务中心“五一”不打烊，持续为兰山区10...[详细]
■推进中医药文化宣传教育阵地建设，每个县市区年内至少建成5个中医药健康文化知识角。实施五大主题活动。■开展“做健康德州人”主题活动 ...[详细]
德州市卫生健康工作暨中医药工作会召开。建设高水平区域医疗中心。会上总结2022年工作情况，统筹疫情防控与卫生健康事业发展，部署2023年重...[详细]
今年“五一”假期，山东成为全国旅游热门目的地。立足丰富的文化旅游资源，今年山东全面启动沿黄河、沿大运河、沿齐长城、沿黄渤海、沿胶济...[详细]
……在菏泽花语汐牡丹芍药种植有限公司芍药种植基地，经理王春亚不停地接听外地客户打来的订单电话。“五一”假期，牡丹晚报全媒体记者走访...[详细]
为确保“五一”假期期间交通运输安全持续平稳，市交通运输部门科学制定工作方案，加大运力调度，没有发生旅客滞留现象，无安全生产责任事故...[详细]
作为疫情三年后首次全面恢复线届广交会是历史上规模最大的一届，展览面积和参展企业数量均创历史新高，线万家增...[详细]
“今年‘五一’期间，我们准备了丰富多彩的文艺演出活动，累计接待游客近10万人次。”据了解，“五一”假期，郓城水浒好汉城景区内，《好汉...[详细]
近日，市安全生产总指挥部成立10个专项督查小组，对我市医疗和养老机构安全生产进行全方位安全检查，督查小组每到达一处医疗或养老机构后就...[详细]
全省安全生产工作专题视频会议召开 压紧压实责任 落细落实措施 推动全省安全生产形势稳定好转
